Policies

Arena Fair – Privacy Policy

Last Updated:

This Privacy Policy explains how Sh.Y. Business Management and Entrepreneurship Ltd. (“Company”, “we”) collects, uses, and shares information about you when you use Arena Fair.

By using the Service, you agree to this Policy. If you do not agree, please do not use the Service.

1. Who We Are and Scope

Arena Fair is a facilitator platform that helps you compare and initiate money transfers executed by third-party partners. We act as an intermediary technology platform, not a bank or money transmitter.

2. No Use by Minors

The Service is intended for users 18 years of age or older. We do not knowingly collect personal data from children under 18.

3. Changes to this Policy

We may update this Policy from time to time. If changes are material, we will indicate the effective date in-app and may notify you via email.

4. Information We Collect

  • Registration & KYC: Name, contact details, date of birth, address, nationality; ID document and selfie for identity verification, as required by law/partners.
  • Beneficiaries & Transactions: Recipient details, amounts, currencies, reason for transfer; transfer metadata (date/time, status, fees, exchange rate).
  • Payment Information: Cardholder name, last four digits, tokenized references; bank account identifiers (e.g., IBAN). Full card numbers/CVV are not stored by us.
  • Device & Usage: IP address, device identifiers, OS, app version, pages/screens viewed, session metrics via cookies/SDKs.
  • Permissions: Camera (KYC), Location (fraud checks/UX), SMS (OTP auto-fill, if enabled), Contacts (only if you opt-in to import).

5. How We Use Your Information

  • Provide and operate the Service, process transactions, and show quotes from partners.
  • Verify identity and comply with AML/CFT and sanctions obligations.
  • Communicate about transactions, security alerts, and service notices; send marketing only with your consent.
  • Improve performance, reliability, and UX using aggregated analytics.
  • Comply with legal obligations, enforce our Terms, and protect users and the Service.

7. How We Share Information

  • Financial partners who execute the transfer you choose (we share only what's necessary).
  • Payment processors and banks to collect funds and settle payments.
  • Identity verification, fraud prevention, hosting, analytics, email/SMS providers operating as processors under contract.
  • Corporate affiliates (if any) for internal administration on a need-to-know basis.
  • Regulators, law enforcement, or courts when legally required or to protect rights.
  • Business transfers (merger, acquisition).
  • With your consent, and sharing of anonymized/aggregated data that does not identify you.

8. International Transfers

Your data may be processed outside your country (e.g., cloud/partners). We take steps to ensure appropriate safeguards.

9. Data Retention

We retain personal data as long as needed for the purposes above and to meet legal/AML record-keeping, typically 5–7 years for transaction records.

10. Your Rights and Choices

  • Access, correction, deletion (subject to legal retention), restriction, and portability where applicable.
  • Marketing opt-out via in-app settings or unsubscribe links.
  • For EU/UK/California residents, additional rights may apply under GDPR/CCPA.

11. Cookies & SDKs

We use cookies on the website and analytics SDKs in the app. You can control cookies in your browser and limit certain tracking in device settings.

12. Security

We implement technical and organizational measures (TLS, encryption at rest where appropriate, access controls). No system is 100% secure; if a breach occurs, we will notify as required by law.

13. Contact Us

Email: support@arena-fair.com | Address: 1 HaNahal St., Ashkelon, Israel


Arena Fair – מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 25 Aug 2025

מסמך זה מסביר כיצד Sh.Y. Business Management and Entrepreneurship Ltd. ("החברה", "אנחנו") אוספת, משתמשת ומשתפת מידע עליך בעת השימוש ב-Arena Fair. בשימושך בשירות, אתה מאשר את המדיניות.

1. מי אנחנו והיקף התחולה

Arena Fair היא פלטפורמת תיווך להשוואה והתחלת העברות כספים המתבצעות בפועל על-ידי שותפים צד-שלישי. איננו בנק או מעביר כספים; אנו פלטפורמה טכנולוגית מתווכת.

2. ללא שימוש על-ידי קטינים

השירות מיועד לגילאי 18 ומעלה. איננו אוספים ביודעין נתונים מילדים מתחת לגיל 18.

3. שינויים במדיניות

ייתכן שנעדכן מעת לעת. במקרה של שינוי מהותי נציג תאריך תחולה וניידע אותך לפי הצורך.

4. המידע שאנו אוספים

  • רישום וזיהוי (KYC): שם, פרטי קשר, תאריך לידה, כתובת, לאום; מסמך מזהה וסלפי לצורכי אימות, כנדרש בדין/בידי השותפים.
  • מוטבים ועסקאות: פרטי הנמען, סכומים, מטבעות, סיבת ההעברה; נתוני העברה (מועד, סטטוס, עמלות, שער).
  • פרטי תשלום: שם בעל הכרטיס, ארבע ספרות אחרונות, מזהים בטוקן; מזהי חשבון בנק (IBAN וכד'). איננו שומרים מספרי כרטיס מלאים או CVV.
  • מכשיר ושימוש: IP, מזהי מכשיר, מערכת הפעלה, גרסת אפליקציה, מסכים שנצפו ומדדי שימוש (קוקיז/SDK).
  • הרשאות: מצלמה (KYC), מיקום (מניעת הונאה/UX), SMS (מילוי OTP, אם הופעל), אנשי קשר (באפשרותך לאפשר במפורש).

5. כיצד אנו משתמשים במידע

  • הפעלת השירות, עיבוד עסקאות והצגת הצעות משותפים.
  • אימות זהות ועמידה בדרישות איסור הלבנת הון ומימון טרור.
  • תקשורת לגבי עסקאות, התרעות אבטחה והודעות שירות; שיווק רק בהסכמתך.
  • שיפור ביצועים וחוויית משתמש על בסיס אנליטיקה מצרפית.
  • עמידה בחובות דין, אכיפת תנאים והגנה על המשתמשים והשירות.

6. בסיסים משפטיים (ככל שחל)

  • קיום חוזה (מתן השירות).
  • חובה חוקית (KYC/AML, שמירת רשומות).
  • אינטרס לגיטימי (מניעת הונאה, שיפור השירות).
  • הסכמה (פיצ'רים אופציונליים ושיווק).

7. שיתוף מידע

  • שותפים פיננסיים שמבצעים את ההעברה שבחרת (שיתוף הכרחי בלבד).
  • מעבדי תשלום ובנקים לגבייה וסליקה.
  • ספקי אימות זהות, מניעת הונאה, אירוח, אנליטיקה ודיוור כמעבדים מטעמנו.
  • חברות קשורות (ככל שיש) לניהול פנימי במידת הצורך.
  • רגולטורים/רשויות כשמחויבים בדין או לשם הגנה על זכויות.
  • שינויים מבניים (מיזוג/רכישה).
  • בהסכמתך, וכן שיתוף נתונים מאוננים/מצרפיים שאינם מזהים.

8. העברות בינלאומיות

הנתונים עשויים להיות מעובדים מחוץ למדינתך (ענן/שותפים). ננקוט באמצעי הגנה מתאימים.

9. שמירת מידע

נשמור נתונים כל עוד נדרש למטרות לעיל ולעמידה בחובות שמירת רשומות (לרוב 5–7 שנים לרשומות עסקאות).

10. זכויותיך ובחירותיך

  • גישה, תיקון, מחיקה (בכפוף לדין), הגבלה וניידות, ככל שחל.
  • ביטול הסכמה לשיווק דרך ההגדרות/קישורי הסרה.
  • לתושבי האיחוד/בריטניה/קליפורניה עשויות לחול זכויות נוספות (GDPR/CCPA).

11. קוקיז ו-SDK

באתר – עוגיות; באפליקציה – SDK לאנליטיקה. ניתן לשלוט בעוגיות בדפדפן ולהגביל מעקב בהגדרות המכשיר.

12. אבטחה

אנו מיישמים אמצעים ארגוניים וטכנולוגיים (TLS, הצפנה במנוחה לפי הצורך, בקרות גישה). אין אבטחה מוחלטת; במקרה אירוע נודיע כנדרש בדין.

13. יצירת קשר

Email: support@arena-fair.com | כתובת: הנחל 1, אשקלון, ישראל